Német szakértők véleménye szerint az Argentínában talált relikviák hamisítványok

A Spiegel International cikke ( 2019. október 25 ) Jens Glüsing és Klaus Wiegrefe tollából, és a The times of Israel cikke ( 2019. november 1 ) Toi Staff-tól

A német kivizsgálók szerint az argentin nemzeti szocialista leletek hamisítványok. A Buenos Aires-i Holokauszt Múzeum nemrégiben szerezte vissza az argentin rendőrség által 2017-ben lefoglalt állítólagos “nemzeti szocialista kincseket”. A tárgyak decemberben újra kiállításra kerülnek, annak ellenére, hogy a szakértők egyértelműen megállapították, hogy az egész gyűjtemény hamisítvány. A sajtótájékoztatón a világ minden tájáról megjelentek újságírók, sőt magas rangú argentin kormány tisztviselők is jelen voltak. A hosszú asztalon felsorakoztatták Hitler különböző méretű mell szobrait, birodalmi sassal és horogkereszttel díszített relikviákat és egy óriás kulcsot, melyet állítólag a Krupp vállalatnak, a német ipar óriásnak szántak ajándék tárgyként. Ezek a tételek egy olyan lelet részét képezik, mely szenzációt váltott ki világszerte, és 2017-ben a “Hitler ezüst kincse” néven vált ismertté. Az argentin hatóságok most átadták a tárgyakat a Holokauszt Múzeumnak.

A több mint 70-80 tárgyat, az argentin rendőrség Buenos Aires északi külvárosában, egy razzia során fedezte fel egy régiségkereskedő házában, egy könyvespolc mögé rejtett szobában. Sok más tétellel együtt a gyűjteményben Hitler mell szobrai, birodalmi sasok, egy koponyamérő eszköz, és egy nagyítót tartalmazó asztal is szerepelt, mely az elmondások szerint Adolf Hitler személyes asztalkája volt. A Holokauszt Múzeum december 1-től tervezi a tételek kiállítását.

Semmi sem korabeli:

Stephan Klingen, a müncheni Központi Művészettörténeti Intézet szakértője teljesen biztos abban, hogy egyik tétel sem eredeti – korabeli. A művészettörténész, a Német Szövetségi Bűnügyi Rendőrség (BKA) küldöttségének tagjaként 2018. márciusában repült el Buenos Airesbe, miután az argentin szövetségi rendőrség a segítségüket kérte a tárgyak beazonosításával kapcsolatban. A németeket pedig eleget tettek a kérésnek, és felkérték Klingen-t, mint a téma elismert szakértőjét a gyűjtemény felértékelésére. Akkoriban sok vad spekuláció látott napvilágot, miszerint a koponyamérő eszköz tulajdonképpen Josef Mengele-hez, Auschwitz hírhedten orvosához tartozik. Más tételek pedig közvetlenül Adolf Eichmann polcáról érkeztek. Mengele és Eichmann egy ideig ugyanabban a kerületben élt, mint a régiségkereskedő.

A hamisítás és maguk a hamisítványok:

Klingen és a nyomozást vezető egy hetet töltött el abban az erősen őrzött rendőr laktanyában, mely a Río de la Plata folyó közelében található, ahol megmérték, megvizsgálták, lefényképezték és iktatták a gyűjtemény tárgyait, majd 2018. szeptemberétől eszmecserét folytattak más múzeumok, történészek és cégek bevonásával. A végeredmény egy 8 oldalas jelentés, beleértve a kiegészítéseket, mely összességben arra a következtetésre jutott, hogy a 72 tételből álló gyűjtemény 62 darabja egyértelmű hamisítvány. Habár, a tárgyak nagy része az 1930-as években készült, azonban a hamisítvány horogkereszteket, feliratokat….stb… egy modern hamisító illesztette fel 1945 után. A jelentésben szerepel is, hogy a ‘hamisító egy tapasztalt szakember lehetett.’

Egy ezüst színű szobor talapzatán az a felirat látható, hogy az 1937-es berlini Mezőgazdasági Vásár sertéstenyésztőinek első helyezettjének adományozott díja. Azonban, nincs nyilvántartásban arról, hogy olyan vásárt megtartottak volna, és valószínűleg sosem tartották meg.

Az arany kulcs, mely vésett Walter F. Krauss nevet tartalmaz, mint a Friedrich Krupp AG., Essen igazgatójának szánt kulcs lenne, amit a dolgozók adtak át neki – nem hitelesített és az ajándék életútja nem igazolható.

Más tárgyak esetében felmerült, hogy előfordulhat, hogy korabeliek, de nem Németországban, hanem más európai országok német ajkú közösségeiben készülhettek. A német szövetségi bűnügyi rendőrkapitányság tisztviselői szerint Argentína szövetségi rendőrsége 2018. decemberében kapta meg a jelentést, de valamilyen okból nem fogadja el azt hitelesként. Mind Klingen, mind pedig a BKA tisztviselői most vakarják a fejüket a Buenos Aires-i fejlemények miatt.

Az argentin szövetségi rendőrség nem válaszolt a Der Spiegel kérdéseire. Jonathan Karszenbaum, a Holokauszt Múzeumtól határozottan kijelentette, hogy a tárgyak többsége “hiteles”, és mint referenciaként a “németországi szakértői értékelésre” hivatkozott.

A Holokauszt Múzeum álláspontja szerint a kiállításnak még mindig van értéke, mivel a tárgyak az adott korszakból származnak, még akkor is, ha később módosították is őket a nemzeti szocialista szimbólumok hozzáadásával, így a múzeum szerint a tárgyak továbbra is történelmi értéket képviselnek, ezért kiállításra alkalmasak.

Stephen Klingen, a müncheni Művészettörténeti Központi Intézettől megerősítette a Guardian-nek, hogy az tárgyak hamisítványok, vagy az 1930-as évek eredeti darabjai, amelyekre egy későbbi időpontban ( 1945 után ) nemzeti szocialista szimbólumok kerültek.

“Természetesen ki lehet állítani bárhol hamisítványokat, viszont ezekből semmit nem tanulhatunk magáról a korszakról” – mondta Klingen.

“Eredeti tárgyak – eredetileg a korszakból származóak – akkor is, ha később módosítottuk őket” – reagált erre Jonathan Krszenbaum, a múzeum igazgatója.

“Eredeti tárgyak – eredetileg a korszakból származóak – még akkor is, ha később módosítottuk őket” – tette hozzá Jonathan Krszenbaum. “A koponyamérő eszköz, még akkor is, ha a horogkereszt később került rá, még mindig a nemzeti szocializmus, vagy az azt megelőző időszakból származik, és mint ilyen, oktatási értéket képvisel, mivel példája a nemzeti szocialisták megszállottságának a faji kérdésekkel kapcsolatban.”

Krszenbaum hozzátette: „Nem hamisítványok – eredeti példányok, amelyeket később hamisítottak meg. Ez nem csökkenti történelmi jelentőségüket.”

Klingen elmondta, hogy szerinte csak néhány tárgy valódi – köztük egy három részes szerszámos doboz, ami a Mauser lőszergyárból származik, egy gránátvető indító része, és egy napóra horogkereszttel.

A tárgyakat akkor fedezték fel, amikor az ügynökök az Interpollal közösen kezdtek el követni egy gyűjtőt, majd a bírósági végzést követően, 2017. június 8-án behatoltak a házába. Egy nagy könyvespolc felkeltette a figyelmüket, mögötte pedig az ügynökök egy rejtett átjárót találtak a nemzeti szocialista tárgyakkal zsúfolt helyiségbe.

A nemzeti szocializmus tárgyainak birtoklása Argentínában illegális lehet, amennyiben megállapítást nyer, hogy a tárgyak nyilvánosan faji vagy vallási gyűlöletet keltenek, habár magántulajdonban tartásuk engedélyezett. Nem sikerült meghatározni, hogy a gyűjtő megsértette-e bármiféle törvényt a birtoklásukkal, noha a birtoklásuk miatt vádolták meg. A nyomozók és az argentin zsidó közösség tagjai között a legfontosabb szempont az volt, hogy az árucikkeket a nemzeti szocialisták a II. Világháború után vitték be Argentínába, amikor a dél-amerikai ország menedékjogot adott a leghírhedtebb háborús bűnözők számára.